Yesterday's pre-
birthday celebration, known locally as an "ofiranje," left a few traces on how we felt this morning. The state of the apartment upon our return confirmed that our friends had thoroughly enjoyed themselves. Streamers, decorations, giant "40" signs, and various other surprises were waiting for us, although none of it came as a particular shock.
To start the day, Nada and I did a bit of cleaning at home before heading to the scene of yesterday's crime: the sledding hut at Ljubelj. There was still some tidying up to do there as well, so we spent part of the afternoon cleaning and putting everything back in order. Bronco joined the effort too, although his contribution was mostly limited to supervision and occasional inspections -
Garmin Connect.
The day ended on a quieter note. Back at home, Nada began working on a puzzle that had been prepared by the participants of yesterday's celebration. It quickly became clear that they had not made it easy for her. What initially looked like a simple challenge turned out to require quite a bit of thinking, and her mission is apparently far from over.

Cleaning duties, puzzle solving, and birthday celebrations all rolled into one day.
 |
| 40 and getting younger every year. |
 |
| A short walk with Bronco while the cleanup operation continued at the hut. |
 |
| The sheep knew the answer. Nada didn't. |